飛ぶ仲間:トゥイーティー

イメージ 1

先日、近くの旧日産自動車村山工場跡地に開業した大型ショッピングセンター「ダイヤモンドシティ・ミュー」に行きました。三階に映画館ワーナー・マイカル・シネマがあり入り口前には等身大のスーパーマンバットマンが立っていました。お目当てのバックスバニーは高見からこちらを見ていました。
画像は売店で買ったトゥイーティーのファイルです。
ところでトゥイーティー・ファンの皆さんTWEETYが猫のシルベスターを見つけた時“見た,見た,悪~いネコたん”と言いますが英語では“I TAWT I TAW A PUDDY TAT”です。さてどう言う意味でしょう?
それにしてもこのアニメの各キャラクターの日本語の声優さん、よく探したと思いますピッタシです。本来のアメリカ版より良いみたい。