2018-07-10 “ No one catches up ” 無題 #練習用 旧日本海軍の偵察機 『彩雲』 の通信士が発した電文を英語にするとこうなるか 敵機の追跡を許さない優れた速度性能の現れ ‟ No one comes close ” は現代アメリカの戦闘機 『ラプター/もうきん』 敵機を寄せ付けない戦闘性能からか アメリカでは第2次大戦の双胴戦闘機XP-82が困難なレストアを10年かけて行われ、今月ウィシコンシン州オシュコシュで開かれる飛行機の大祭典に出展されるみたい これはもう、とてもアメリカには≪Catch up≫ も ≪Come close≫ もできない・・・・・実感です このレストアを続けたアメリカ人のパワーに敬服するが、このレアな飛行機を10年前は誰がどのような思いで60年以上も保存していたかを思わずにはいられません その人の名は、『ウォルター・ソプラータ』